DANGER WILL ROBINSON! DANGER!

For discussions, announcements, non-technical questions and anything else comics-related or otherwise that doesn't fit in any of the other categories.
User avatar
Anywherebuthere
Cartoon Hero
Posts: 1500
Joined: Tue Jan 04, 2005 8:29 pm
Location: North-da-fucking-kota
Contact:

DANGER WILL ROBINSON! DANGER!

Post by Anywherebuthere »

So, I was digging around the guide and found This

I don't know, since I cant read french, but is he crediting Ian McDonald ANYWHERE on here?

User avatar
Mercury Hat
Iron Lady (ForumAdmin)
Iron Lady (ForumAdmin)
Posts: 5608
Joined: Sat Jan 24, 2004 1:57 pm
Location: Hello city.
Contact:

Post by Mercury Hat »

"Je travaille pour Ian McDonald, le concepteur de la bande."

I work for Ian McDonald, the creator of the strip.

Crisis averted :)?
ImageImage
<Legostar> merc is all knowing, all seeing, and not caring

User avatar
Vorticus
Backrub Fiend
Posts: 6163
Joined: Thu Feb 19, 2004 8:24 pm
Location: Walking on sunshine
Contact:

Post by Vorticus »

If he's telling the true, most definately crisis averted.

User avatar
Anywherebuthere
Cartoon Hero
Posts: 1500
Joined: Tue Jan 04, 2005 8:29 pm
Location: North-da-fucking-kota
Contact:

Post by Anywherebuthere »

WHEW!

User avatar
Dutch!
Red galah
Posts: 4644
Joined: Sat Jun 19, 2004 4:39 am
Location: The best place on this little blue rock
Contact:

Post by Dutch! »

Who's Ian McDonald?
Remember when your imagination was real? When the day seemed
longer than it was, and tomorrow was always another game away?
Image

User avatar
Jim North
Cartoon Hero
Posts: 6659
Joined: Tue Nov 04, 2003 10:55 pm
Location: The Omnipresent Here
Contact:

Post by Jim North »

Creater of Keenspot comic Bruno the Bandit, apparently.
Existence is a series of catastrophes through which everything barely but continually survives.

User avatar
DJMayhem
cor leonis
Posts: 3651
Joined: Tue Feb 01, 2005 3:47 pm
Contact:

Post by DJMayhem »

I imagined ABH waving his stubby arms around screaming "DANGER WILL ROBINSON!" over and over again.

There goes my over-reactive imagination again.
You know, i should work on this.

User avatar
STrRedWolf
Confuzzled CG Admin
Confuzzled CG Admin
Posts: 2579
Joined: Fri Jan 01, 1999 4:00 pm
Location: undef;
Contact:

Post by STrRedWolf »

French translation. Nothing new.
Kelly "STrRedWolf" Price
Admin, Comic Genesis
Artist/Writer, Stalag '99 (WolfSkunks and Drygers, oh my!)
I NEED MORE TIME, CAPTIN!

User avatar
ScrumYummy
Regular Poster
Posts: 90
Joined: Thu Jan 05, 2006 7:07 pm
Location: Portland, OR
Contact:

Post by ScrumYummy »

Vorticus wrote:If he's telling the true, most definately crisis averted.
Yes, but only if he's telling the true. X)!

User avatar
Warren
Cartoon Hero
Posts: 8173
Joined: Mon Jul 01, 2002 3:08 pm
Location: Armadilloland
Contact:

Post by Warren »

CRISIS MODE!
Warren
Image
Comics. Drawn poorly.

------------------------------
It's grey, not gray. And it always has been.
Lauren's Wing - The fund for animal care

User avatar
Rkolter
Destroyer of Words (Moderator)
Destroyer of Words (Moderator)
Posts: 16399
Joined: Tue Jun 24, 2003 4:34 am
Location: It's equally probable that I'm everywhere.
Contact:

Post by Rkolter »

ScrummYummy wrote:Yes, but only if he's telling the true. X)!
Warren wrote:CRISIS MODE!
Holy French Translations, Batman!
Image Image ImageImage
Crossfire: "Thank you! That explains it very nicely, and in a language that someone other than a physicist can understand..."

Denial is not falsification. You can't avoid a fact just because you don't like it.
"Data" is not the plural of "anecdote"

User avatar
ScrumYummy
Regular Poster
Posts: 90
Joined: Thu Jan 05, 2006 7:07 pm
Location: Portland, OR
Contact:

Post by ScrumYummy »

rkolter wrote:
ScrummYummy wrote:Yes, but only if he's telling the true. X)!
Warren wrote:CRISIS MODE!
Holy French Translations, Batman!
Image

User avatar
Jackhass
Cartoon Hero
Posts: 3243
Joined: Wed Jun 23, 2004 3:34 am
Location: Starring in your latest sex dream.

Post by Jackhass »

My comic is actually just the English translation of the most popular daily strip from Kazakhstan.
Image

A zoo full of cute yet uproariously funny animals...how can you go wrong?

My Keenspace Forum!

User avatar
Warren
Cartoon Hero
Posts: 8173
Joined: Mon Jul 01, 2002 3:08 pm
Location: Armadilloland
Contact:

Post by Warren »

Jackhass wrote:My comic is actually just the English translation of the most popular daily strip from Kazakhstan.
You always misspell "Boolean".
Warren
Image
Comics. Drawn poorly.

------------------------------
It's grey, not gray. And it always has been.
Lauren's Wing - The fund for animal care

User avatar
TheSuburbanLetdown
Destroyer of Property Value
Posts: 12714
Joined: Wed May 05, 2004 8:38 pm
Location: explod

Post by TheSuburbanLetdown »

Mine is from another planet, but it's translated into english. I think said planet is in some far off place called the Lylat System.
Image

User avatar
Anywherebuthere
Cartoon Hero
Posts: 1500
Joined: Tue Jan 04, 2005 8:29 pm
Location: North-da-fucking-kota
Contact:

Post by Anywherebuthere »

Mine is actually written in North Dakotian.

THUS, the spelling errors. Those AREN'T errors people. It's just a regional dialect.

User avatar
Dutch!
Red galah
Posts: 4644
Joined: Sat Jun 19, 2004 4:39 am
Location: The best place on this little blue rock
Contact:

Post by Dutch! »

Yeah. People crack the snots over using your own regional dialects, eh?

Struth.
Remember when your imagination was real? When the day seemed
longer than it was, and tomorrow was always another game away?
Image

User avatar
MERBman
Regular Poster
Posts: 434
Joined: Fri Apr 12, 2002 4:00 pm
Location: Contest. Teenager of the Year
Contact:

Post by MERBman »

And mine's written in "total garbage".

I'm still looking for a translator.
Image

User avatar
Rkolter
Destroyer of Words (Moderator)
Destroyer of Words (Moderator)
Posts: 16399
Joined: Tue Jun 24, 2003 4:34 am
Location: It's equally probable that I'm everywhere.
Contact:

Post by Rkolter »

Dutch! wrote:Yeah. People crack the snots over using your own regional dialects, eh?

Struth.
I just realized that we have absolutely no way of knowing if the slang you use is actual Austrailian slang, or if you just like screwing around with peoples' heads. :P
Image Image ImageImage
Crossfire: "Thank you! That explains it very nicely, and in a language that someone other than a physicist can understand..."

Denial is not falsification. You can't avoid a fact just because you don't like it.
"Data" is not the plural of "anecdote"

User avatar
Dutch!
Red galah
Posts: 4644
Joined: Sat Jun 19, 2004 4:39 am
Location: The best place on this little blue rock
Contact:

Post by Dutch! »

Both. :)

In this case, I just replaced 'shits' with 'snots' because it's more polite.

I actually use that phrase with the kids...

'Don't crack the snots on me, sunshine!' etc...

But no...most of the stuff I spew out is fair dinkum Aussie lingo.
Remember when your imagination was real? When the day seemed
longer than it was, and tomorrow was always another game away?
Image

Post Reply