Ecclesialagus australis ssp. albidus forma haematophagicus

[JimBob]

Dear Ceredwyn,
My name is James Cheshire. Look carefully at the subject line. What I have written there is an excellent example of a biologists' (my) sense of humor. It describes Silverblue quite accurately. I would like to see if you (or perhaps someone else) can translate it into plain english. Well, anyway, I've been a fan of yours since early 2001, but I guess I'm one of those people who don't believe themselves worthy of their idols attention, so it took me a while to get the nerve up to reveal my presence. I have a story I'll send to you by private email, it's a favorite of mine and I think you'll like it too. I need to get back to my appointed rounds right now, but I have several questions, so I'll definitely post some more things in the near future. Bye!

All The Best,
James

[Silverblue]

Dear Ceredwyn,
My name is James Cheshire. Look carefully at the subject line. What I have written there is an excellent example of a biologists' (my) sense of humor. It describes Silverblue quite accurately. I would like to see if you (or perhaps someone else) can translate it into plain english. Well, anyway, I've been a fan of yours since early 2001, but I guess I'm one of those people who don't believe themselves worthy of their idols attention, so it took me a while to get the nerve up to reveal my presence. I have a story I'll send to you by private email, it's a favorite of mine and I think you'll like it too. I need to get back to my appointed rounds right now, but I have several questions, so I'll definitely post some more things in the near future. Bye!
All The Best,
James

My Latin and Greek are shocking, so the best I can do is (something)lagus which would probably be (something) rabbit, Australian, sub-species white(or albino)-form blood eater

For some reason my mind keeps wanting to say 'Ecclesiastical' at the front there, which would both fit and not fit, but I don't think I'm correct!

Like I said, my knowledge of older languages is horrendous, which is more the pity. I had a chance once to go study Latin in Tuscany and had to pass it up for financial reasons

If you have any questions, please don't hesitate to ask!

And as far as nervous fans go...it's good to know there are fans out there at all

[Siege]

Church-rabbit.